更多时候,他只是铆足了劲,靠着一身的真、钝、笨,在鱼龙混杂的娱乐圈里奋力突围。
陈欣予饰演女主楚惊鸿,作为娱乐圈的颜值女艺人,凭借民国剧《一见倾心》中的顾月霜走红,剧中的她看似风情万种实则对感情专一,奈何最终却没有等到一个完美的结局提前下线了。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
当这个角色成为核心,“我们就希望以他的心理成长和变化来构建《他是谁》。”因此,在整个案件设计中,有了不少反转,导演也给追剧的观众,进行了必要的预期管理,“后续剧情走向肯定还是会不断反转的。”
很多好莱坞粉丝都说是内地观众变了,看腻了好莱坞大片,但其实是好莱坞变了,没有诚意,只知道堆砌zzzq元素,让人不敢打差评,没有创意,漫威已经变成了流水线产品,每一部电影都似曾相识,《变形金刚》《速度与激情》系列天天卖情怀。
恩波和王宝强