图片（图源：灯塔专业版，数据截至7月16日21时）

现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

该剧的日常化故事里，洋溢着浓郁的怀旧色彩。创作者在物质条件、文化符号等方面充分还原了20世纪80年代初以来不同阶段的年代质感，不仅用大院生活、少年游戏等场景触发着观众的乡愁情绪，也用喇叭裤、路遥、崔健、王菲等勾连着几代人的文化记忆。这种怀旧感的营造，又建立在大量鲜活可信的生活细节之上。创作者对于夫妻情感、家庭日常的把握敏感而细腻，给人一种扑面而来、热气腾腾的生活感。

《欢乐颂》的各位主演，在剧播出后基本都借着剧翻红了。尤其是刘涛，这些年作品本来就不少，质量虽然良莠不齐，可数量实打实的摆在那。但《琅琊榜》拍完没几年，刘涛就已经没有当年那样细细打磨一个角色的耐心了。

日前，《蜘蛛侠：平行宇宙2》曝光了数张剧照。在剧照上，多个宇宙穿越而来的蜘蛛侠与反派展开了动感十足的战斗。反派的能力不容小觑，斑点和秃鹫显得战斗力十足。

最后，本·维特利导演还分享了参与此次论坛的感受，表达了自己对十分鲜明的中国文化，以及与本地特色相关的优秀叙事感到十分兴奋，也“期待未来能够在世界上看到更多这方面的影片”。